Se ha divulgado la noticia de que la nueva serie animada de Transformers, Transformers Animated, se empezará a transmitir en Latinoamérica por la señal de Cartoon Network el día sábado 7 de junio de 2008.
Ya se está trabajando en el doblaje al español en Chile y hay más de 20 episodios doblados. Esperemos que sea un buen doblaje y que respeten muchas cosas de los personajes.
Enlace: Academia de las palabras | Visto en: Foro de Transformers hispanos
Temas relacionados:
Transformers Animated, la serie
Videos de futuros capítulos (SPOILERS)
Canción completa de Transformers Animated
Vaya, yo esperaba que fuese doblado por Venezuela quien había doblado dos de las series de la Trilogía Unicron(Armada y Energon).
ResponderEliminarEl doblaje chileno no suele ser muy común ya que por lo general es México y Venezuela quienes predominan en doblajes latinoamericanos; siendo México el veterano de buena calidad en doblaje.
Pero no le resto el merito a Chile, el cual se esta esmerando en mejorar poco a poco. Si has visto series como Zoids o Avatar(en Nick), te dará una idea de como son los actores y actrices.
Sí, ojalá que sea bueno el doblaje y no alteren los personajes mucho. La verdad no he visto nada con ese doblaje.
ResponderEliminarSaludos!
En ese caso, Zoids lo dan ahorita al mediodia de lunes a viernes por si tenés el chance para pegarle un vistazo y darte una idea de como son las voces..
ResponderEliminarGracias por avisarme! Vamos a ver qué tal!
ResponderEliminarOlvide mencionarlo, es en el canal 4 que lo dan.
ResponderEliminar